The guys at Rebelution have done a professional job polling young men on what types of dress they find stumbling blocks in their efforts to remain pure for their future wives. The questions were submitted by young women. See it here.
The comments are particularly moving, the guys don't blame girls for their lustful thoughts, they just ask them for help avoiding them, in a brotherly way. It was surprisingly moving.
Make sure your daughters read this.